{"id":10689,"date":"2025-07-14T13:42:48","date_gmt":"2025-07-14T11:42:48","guid":{"rendered":"http:\/\/zum-storchen-waldkirch.de.w01afe2a.kasserver.com\/?page_id=10689"},"modified":"2025-07-14T13:48:45","modified_gmt":"2025-07-14T11:48:45","slug":"data-protection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/data-protection\/","title":{"rendered":"Data Protection"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"stage-banner\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"stage-banner-bg\" src=\"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Storchen-Appartmenthaus-Luftansicht-Aussicht-auf-Waldkirch.webp\" alt=\"Data protection \" loading=\"eager\">\n        <div class=\"stage-banner-overlay\">\n        <div class=\"stage-banner-content animated-line\">\n            <a class=\"stage-logo\" href=\"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/\">\n                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"842\" height=\"597\" src=\"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/548fb1bb8c0ed17dae70bfaaefb2d6df174b471a.webp\" class=\"site-logo-default\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/548fb1bb8c0ed17dae70bfaaefb2d6df174b471a.webp 842w, https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/548fb1bb8c0ed17dae70bfaaefb2d6df174b471a-300x213.webp 300w, https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/548fb1bb8c0ed17dae70bfaaefb2d6df174b471a-768x545.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 842px) 100vw, 842px\" \/>                                <\/a>\n                            <h1 class=\"slide-in-left\">Data protection <\/h1>\n                                <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<style>\n.container-full {display:flex}\n.simpletext_inner {width: 100%;height: 100%;margin: auto;}\n.simpletext_inner p {width: 100%;max-width: 80vw;}\n<\/style>\n\n<div class=\"container-full\">\n    <div class=\"simpletext_inner fade-in\">\n        <div style=\"display:flex; background-color: ; color: #000000; width: 80vw;width: 100%;flex-direction: column;align-items: center;padding: 32px 0;\"><p>Mit den nachfolgenden Informationen m\u00f6chten wir Ihnen einen \u00dcberblick \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Webseiten oder unserer App sowie bei einem Aufenthalt in einem unserer Hotels geben und Sie \u00fcber Ihre Rechte nach dem Datenschutzrecht informieren.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I. Informationen bei Verarbeitung personenbezogener Daten<br \/>\nWir m\u00f6chten einf\u00fchrend auf unsere weitreichenden Informationen zur Transparenz Bildung nach Art. 13 und 14 DS-GVO hinweisen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1. Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/strong><br \/>\nVerantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Webseite gem\u00e4\u00df Art. 4 Nr. 7 DS-GVO und Anbieter der Webseite (Dienstanbieter) im Sinne des Telemediengesetzes (TMG) ist<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Christoph Trienen<br \/>\nRestaurant Hotel Zum Storchen<br \/>\nLange Stra\u00dfe 24<br \/>\n79183 Waldkirch<br \/>\nTelefon: +49 7681 474 95 90<br \/>\nFax: +49 7681 474 95 99<br \/>\nE-Mail: info@zum-storchen-waldkirch.de<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vollst\u00e4ndige Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 TMG lesen Sie in unserem Impressum<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2.\u00a0 \u00a0 Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten<\/strong><br \/>\nSie erreichen unseren Datenschutzbeauftragten unter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Restaurant Hotel Zum Storchen<br \/>\nAstrid Trienen-Federspiel<br \/>\nLange Stra\u00dfe 24<br \/>\n79183 Waldkirch<br \/>\nE-Mail-Adresse: info@zum-strochen-waldkirch.de<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. Zwecke und Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><br \/>\nWir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten im Einklang mit den Bestimmungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO), des neuen Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG-neu) sowie aller weiteren ma\u00dfgeblichen Gesetze zu folgenden Zwecken und gest\u00fctzt auf folgenden Rechtsgrundlagen:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(a) Zur Bearbeitung und Verwaltung von Reservierungsanfragen und Reservierungen sowie zur Erbringung unserer Dienstleistungen im Rahmen des Beherbergungsvertrages einschlie\u00dflich der Abwicklung Ihres Hotelaufenthalts und der Zahlungsabwicklung (insbesondere auch zur Nachverfolgung Ihrer Nutzung unserer Leistungen (Telefon, Bar, Spa, kostenpflichtige TV-Programme usw.), zur Durchf\u00fchrung des Check-in und Verwaltung des Zugangs zu den Zimmern) \u2013 Rechtsgrundlage hierf\u00fcr ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DS-GVO.<\/p>\n<p>(b) Zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung, der unser Unternehmen als Verantwortlicher unterliegt (z. B. aufgrund der Meldegesetze, der Steuergesetze, Buchf\u00fchrungspflichten etc.) \u2013 Rechtsgrundlage hierf\u00fcr ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c) DS-GVO.<\/p>\n<p>(c) \u00dcbersendung unseres E-Mail-Newsletters einschlie\u00dflich der Verwaltung Ihres Abonnements des Newsletters \u2013 Rechtsgrundlage hierf\u00fcr ist Ihre Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DS-GVO.<\/p>\n<p>(d)\u00a0 \u00a0 Zur Aufrechterhaltung, Gew\u00e4hrleistung und Verbesserung der Qualit\u00e4t unserer Produkte und Dienstleistungen, insbesondere durch die Durchf\u00fchrung und die Analyse von Zufriedenheitsumfragen und G\u00e4stekommentaren, durch die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in unserer zentralen G\u00e4stedatenbank, die uns Ihre Erkennung als wiederkehrender Gast, eine bessere Einsch\u00e4tzung Ihrer Anspr\u00fcche und W\u00fcnsche, die Verbesserung der Qualit\u00e4t und Individualit\u00e4t unserer Kommunikation mit Ihnen und die Schaffung f\u00fcr Sie ma\u00dfgeschneiderter Angebote erm\u00f6glicht \u2013 Rechtsgrundlage hierf\u00fcr ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DS-GVO. Unsere \u00fcberwiegenden berechtigten Interessen ergeben sich aus dem mit Ihnen bestehenden Beherbergungsvertrag, der eine ma\u00dfgebliche und angemessene Beziehung im Sinne des Erw\u00e4gungsgrundes 47 zur DS-GVO darstellt, sowie aus dem Umstand, dass diese Art der Datenverarbeitung bei internationalen Hotels branchen\u00fcblich ist und der vern\u00fcnftigen Erwartungshaltung der \u00fcberwiegenden Zahl der G\u00e4ste entspricht.<\/p>\n<p>(e) Zur Direktwerbung f\u00fcr unsere Angebote und Dienstleistungen \u2013 Rechtsgrundlage hierf\u00fcr ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DS-GVO. Unser \u00fcberwiegendes berechtigtes Interesse folgt aus Erw\u00e4gungsgrund 47 zur DS-GVO.<\/p>\n<p>(f)\u00a0 \u00a0 Zur Wahrung des Hausrechts, zur Verhinderung und Aufkl\u00e4rung von Straftaten (insbesondere auch durch Video\u00fcberwachung), zur Geltendmachung und Abwehr rechtlicher Anspr\u00fcche und zur Interessenwahrnehmung bei rechtlichen Streitigkeiten, zur Gew\u00e4hrleistung der IT-Sicherheit und des IT-Betriebs, zur Erkennung von Bonit\u00e4tsrisiken \u2013 Rechtsgrundlage hierf\u00fcr ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DS-GVO. Unsere \u00fcberwiegenden berechtigten Interessen folgen aus unserer Verpflichtung zur Gew\u00e4hrleistung eines sicheren Aufenthalts unserer G\u00e4ste im Hotel sowie aus unserem Interesse an der Durchsetzung unserer materiellen und immateriellen Anspr\u00fcche und der Wahrnehmung unserer Rechte sowie an der Abwehr unberechtigter Forderungen. Ferner stellt die Verarbeitung personenbezogener Daten im f\u00fcr die Verhinderung von Betrug unbedingt erforderlichen Umfang gem\u00e4\u00df Erw\u00e4gungsgrund 47 der DS-GVO ebenfalls ein berechtigtes Interesse unseres Unternehmens dar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Minderj\u00e4hrige<\/strong><\/p>\n<p>Minderj\u00e4hrige d\u00fcrfen ohne Zustimmung der Erziehungsberechtigten keine personenbezogenen Daten an uns \u00fcbermitteln. Im Rahmen des Internetauftritts verarbeiten wir keine wissentlich erlangten personenbezogenen Daten von Minderj\u00e4hrigen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Datenschutz bei Bewerbungen<\/strong><\/p>\n<p>\u00dcbermittelte Daten von Bewerbern verarbeiten wir nur f\u00fcr die Abwicklung des Bewerbungsverfahrens.<\/p>\n<p>F\u00fchrt die Bewerbung im Anschluss zu einem Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnis, werden die Bewerberdaten im Rahmen des \u00a7 26 BDSG zur Abwicklung des Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnisses verarbeitet. Kommt es zu keinem Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnis, werden die Bewerberdaten innerhalb von 6 Monaten nach Bekanntgabe der Absage gel\u00f6scht.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kategorien von Empf\u00e4ngern der personenbezogenen Daten<\/strong><br \/>\nSofern und soweit f\u00fcr die vorstehend unter Ziffer 3 genannten Zwecke erforderlich, legen wir Ihre personenbezogenen Daten auch folgenden Empf\u00e4ngern bzw. Kategorien von Empf\u00e4ngern gem\u00e4\u00df Art. 4 Nr. 9 DS-GVO offen:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Innerhalb unseres Unternehmens erhalten nur diejenigen Stellen Einsicht oder Zugriff auf Ihre Daten (im jeweils erforderlichen Umfang), die diese zur Erf\u00fcllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten brauchen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Auch von uns eingesetzte Dienstleister (z.B. im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 28 DS-GVO) und Erf\u00fcllungsgehilfen k\u00f6nnen zu diesen Zwecken personenbezogene Daten erhalten. Dies sind Unternehmen in den Kategorien kreditwirtschaftliche Leistungen und Zahlungsabwicklung, IT-Dienstleistungen, Reinigungsdienstleistungen, Logistik, Druckdienstleistungen, Telekommunikation, Inkasso, Beratung und Consulting sowie Vertrieb und Marketing. Die jeweiligen Dienstleister sind im Anschluss an die Datenschutzhinweise aufgelistet, diese Liste wird regelm\u00e4\u00dfig aktualisiert.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Um Ihnen eine Zimmerbuchung \u00fcber unsere Homepage zu erm\u00f6glichen, ist in unserer Website ein Online-Buchungssystem, die Viato CBE, integriert. Anbieter dieses Systems ist die Viato GmbH. Die von Ihnen get\u00e4tigten Angaben werden ausschlie\u00dflich zur Erbringung unserer vertraglichen Leistungen verarbeitet und selbstverst\u00e4ndlich vertraulich behandelt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Weiterhin kann eine Datenweitergabe an \u00f6ffentliche Stellen und Institutionen erfolgen bei Vorliegen einer gesetzlichen Verpflichtung (z.B. Finanzbeh\u00f6rden, Strafverfolgungsbeh\u00f6rden).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Weitere Datenempf\u00e4nger k\u00f6nnen diejenigen Stellen sein, f\u00fcr die Sie uns Ihre Einwilligung zur Daten\u00fcbermittlung erteilt haben.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>5. \u00dcbermittlung der personenbezogenen Daten an ein Drittland<\/strong><br \/>\nEine \u00dcbermittlung von personenbezogenen Daten an Stellen in Staaten au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union (sogenannte Drittstaaten) findet statt, soweit<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(a) es zur Durchf\u00fchrung Ihrer Reservierungen und Abwicklung Ihres Hotelaufenthaltes erforderlich ist,<br \/>\n(b) es gesetzlich vorgeschrieben ist oder<br \/>\n(c) Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wie aus der Liste der Dienstleister im Einzelnen ersichtlich ist, nutzt unser Unternehmen f\u00fcr bestimmte Aufgaben Dienstleister, die ihren Unternehmenssitz in einem Drittstaat haben oder zu einem internationalen Konzern mit Gesellschaften in Drittstaaten geh\u00f6ren oder die ihrerseits mit Dienstleistern mit Sitz in einem Drittstaat zusammenarbeiten. Eine \u00dcbermittlung personenbezogener Daten an solche Dienstleister ist zul\u00e4ssig, wenn die Europ\u00e4ische Kommission entschieden hat, dass in dem betreffenden Drittstaat ein angemessenes Schutzniveau besteht (gem. Art. 45 DS-GVO). Hat die Kommission keine solche Entscheidung getroffen, darf unser Unternehmen oder der Dienstleister personenbezogene Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation nur \u00fcbermitteln, sofern geeignete Garantien vorgesehen sind und durchsetzbare Rechte und wirksame Rechtsbehelfe zur Verf\u00fcgung stehen (Art. 46 Abs. 1 DS-GVO).<br \/>\n\u00dcber die vorgenannten F\u00e4lle hinaus \u00fcbermittelt unser Unternehmen keine personenbezogenen Daten an Stellen in Drittstaaten oder an internationale Organisationen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6. Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten und Kriterien f\u00fcr die Festlegung dieser Dauer<\/strong><br \/>\nWir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten, solange es f\u00fcr die Erf\u00fcllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten erforderlich ist. Sind die Daten f\u00fcr die Erf\u00fcllung vertraglicher Pflichten nicht mehr erforderlich, werden sie regelm\u00e4\u00dfig gel\u00f6scht, es sei denn, deren befristete Weiterverarbeitung ist erforderlich aufgrund handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungsfristen (u.a. Handelsgesetzbuch (HGB), die Abgabenordnung (AO). Die dort vorgegebenen Fristen zur Aufbewahrung bzw. Dokumentation betragen zwei bis zehn Jahre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>7. Ihre Rechte als betroffene Person<\/strong><br \/>\nJede betroffene Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, hat gem\u00e4\u00df Art. 15 DS-GVO das Recht auf Auskunft seitens des Verantwortlichen \u00fcber die betreffenden personenbezogenen Daten, gem\u00e4\u00df Art. 16 DS-GVO das Recht auf Berichtigung, gem\u00e4\u00df Art. 17 DS-GVO das Recht auf L\u00f6schung, gem\u00e4\u00df Art. 18 DS-GVO das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, gem\u00e4\u00df Art. 21 DS-GVO das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie gem\u00e4\u00df Art. 20 DS-GVO das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit. Beim Recht auf Auskunft und beim Recht auf L\u00f6schung gelten zudem die Einschr\u00e4nkungen gem\u00e4\u00df \u00a7\u00a7 34 und 35 BDSG-neu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>N\u00e4here Informationen zu Ihrem Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 21 DS-GVO.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sofern die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf einer uns gegen\u00fcber erteilten Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung ber\u00fchrt wird.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ferner besteht ein Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde gem\u00e4\u00df Art. 77 DS-GVO i. V. m. \u00a7 19 BDSG-neu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>8. Pflicht zur Bereitstellung von Daten<\/strong><br \/>\nIm Rahmen unserer Vertragsbeziehung m\u00fcssen Sie diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die f\u00fcr die Begr\u00fcndung und Durchf\u00fchrung des Beherbergungsvertrages erforderlich sind oder zu deren Erhebung wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne diese Daten werden wir in der Regel nicht in der Lage sein, den Vertrag mit Ihnen zu schlie\u00dfen oder diesen auszuf\u00fchren. Insbesondere sind wir gem\u00e4\u00df \u00a7 30 Abs. 2 Bundesmeldegesetz verpflichtet, bestimmte personenbezogene Daten \u00fcber Sie im Rahmen des Meldescheins zu erfassen. Sollten Sie uns die notwendigen Informationen nicht zur Verf\u00fcgung stellen, werden wir die von Ihnen gew\u00fcnschten Leistungen ggf. nicht oder nicht vollst\u00e4ndig erbringen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>9.\u00a0 \u00a0 Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling<\/strong><br \/>\nBei der Begr\u00fcndung und Durchf\u00fchrung unserer Vertragsbeziehung werden Sie keiner ausschlie\u00dflich auf einer automatisierten Verarbeitung \u2013 einschlie\u00dflich Profiling \u2013 beruhenden Entscheidung gem\u00e4\u00df Art. 22 DS-GVO ausgesetzt, die Ihnen gegen\u00fcber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in \u00e4hnlicher Weise erheblich beeintr\u00e4chtigt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>10. Erg\u00e4nzende Informationen \u00fcber Ihr Widerspruchsrecht gem\u00e4\u00df Art. 21 DS-GVO<\/strong><br \/>\nSie haben das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. e) DS-GVO (Datenverarbeitung im \u00f6ffentlichen Interesse) oder Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DS-GVO (Datenverarbeitung auf Grundlage einer Interessenabw\u00e4gung) erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch f\u00fcr ein auf diese Bestimmung gest\u00fctztes Profiling gem\u00e4\u00df Art. 4 Abs. 4 DS-GVO.<\/p>\n<p>Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir k\u00f6nnen zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.<\/p>\n<p>Werden Ihre personenbezogenen Daten von uns verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch f\u00fcr das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.<\/p>\n<p>Der Widerspruch ist formfrei m\u00f6glich und sollte gerichtet werden an unseren Datenschutzbeauftragten unter den in Ziffer 2 genannten Kontaktdaten.<br \/>\nSicherheit<br \/>\nDas Restaurant Hotel Storchen, Christoph Trienen, setzt technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ein (TOM), um Ihre Daten gegen zuf\u00e4llige oder vors\u00e4tzliche Manipulationen, Verlust, Zerst\u00f6rung oder gegen unberechtigte Zugriffe zu sch\u00fctzen. Unsere Sicherheitsma\u00dfnahmen werden entsprechend der technischen Weiterentwicklung fortlaufend verbessert.<\/p>\n<p>Gleichwohl k\u00f6nnen internetbasierte Daten\u00fcbertragungswege grunds\u00e4tzlich Sicherheitsl\u00fccken aufweisen, so dass kein vollumf\u00e4nglicher Schutz gew\u00e4hrleistet werden kann. Daher ist es f\u00fcr Sie weiterhin m\u00f6glich, personenbezogene Daten auch auf anderem Weg, z.B. postalisch oder telefonisch, zu \u00fcbertragen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Erg\u00e4nzende Informationen zur Datenverarbeitung auf dieser Webseite<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2. E-Mail-Newsletter<\/strong><br \/>\nMit dem E-Mail-Newsletter informieren wir Sie regelm\u00e4\u00dfig entsprechend der von Ihnen angegebenen Pr\u00e4ferenzen \u00fcber die Angebote und Leistungen des Restaurant Hotel zum Storchen.<\/p>\n<p>Wenn Sie den E-Mail-Newsletter empfangen m\u00f6chten, ben\u00f6tigen wir von Ihnen eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse. F\u00fcr die Anmeldung zu unserem Newsletter verwenden wir das sog. Double-opt-in-Verfahren. Das hei\u00dft, dass wir Ihnen nach Ihrer Anmeldung eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse senden, in welcher wir Sie um Best\u00e4tigung bitten, dass Sie den Versand des Newsletters w\u00fcnschen. Wenn Sie Ihre Anmeldung nicht innerhalb von 2 Wochen best\u00e4tigen, werden Ihre Informationen gesperrt und nach einem Monat automatisch gel\u00f6scht. Dar\u00fcber hinaus speichern wir jeweils Ihre eingesetzten IP-Adressen und Zeitpunkte der Anmeldung und Best\u00e4tigung. Zweck des Verfahrens ist, Ihre Anmeldung nachweisen und ggf. einen m\u00f6glichen Missbrauch Ihrer pers\u00f6nlichen Daten aufkl\u00e4ren zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Als Abonnent des E-Mail-Newsletters k\u00f6nnen Sie Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse zum Versand des E-Mail-Newsletters jederzeit widerrufen. Der Widerruf kann \u00fcber den betreffenden Link in jedem E-Mail-Newsletter oder per E-Mail mit dem Betreff \u201eAbmelden\u201c an info@zum-storchen-waldkirch.de erfolgen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. Cookies<\/strong><br \/>\nWir setzen auf unserer Webseite Cookies ein. Hierbei handelt es sich um kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endger\u00e4t (Laptop, Tablet, Smartphone o.\u00e4.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. Cookies richten auf Ihrem Endger\u00e4t keinen Schaden an, enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware. In dem Cookie werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endger\u00e4t ergeben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir dadurch unmittelbar Kenntnis von Ihrer Identit\u00e4t erhalten.<\/p>\n<p>Der Einsatz von Cookies dient einerseits dazu, die Nutzung unseres Angebots f\u00fcr Sie angenehmer zu gestalten; andererseits setzen wir Cookies ein, um die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes f\u00fcr Sie auszuwerten.<\/p>\n<p>Wir setzen im Einzelnen folgende Arten von Cookies ein:<br \/>\nNotwendige Cookies: Diese Cookies tragen wesentlich dazu bei, Ihr Bewegungs- und Buchungserlebnis auf unserer Webseite zu verbessern. Grundlegende Funktionalit\u00e4ten und Anwendungen wie beispielsweise Warenk\u00f6rbe oder elektronische Abrechnungsverfahren werden dadurch optimiert und deren Handling erleichtert. Diese Cookies sammeln keine Information \u00fcber Sie, die f\u00fcr Marketing-Aktionen oder statistische Analysen benutzt werden k\u00f6nnen.<br \/>\nPerformance Cookies: \u00dcber Performance Cookies werden anonyme statistische Daten dar\u00fcber erhoben, wie Internetseiten benutzt werden und an welchen Stellen Fehler auftreten. Sie werden durch anonymisierte allgemeine Daten erg\u00e4nzt, wie zum Beispiel Besucher-Demografische oder Reichweiteninformationen. Diese Cookies tragen wesentlich dazu bei, die Internetseiten so performanceorientiert wie m\u00f6glich zu halten und erm\u00f6glichen es, eventuelle Fehler und Schwachstellen aufzudecken.<br \/>\nAdvertising-Cookies: Mit Hilfe dieser Cookies werden Anzeigen unterst\u00fctzt, deren Inhalte Interessen relevant sind. Sie werden \u00fcblicherweise von Marketing-Netzwerken mit dem Einverst\u00e4ndnis des Betreibers verwendet und erkennen Besucher auf unterschiedlichen Internetseiten der teilnehmenden Organisationen wieder. Diese Cookies werden auch f\u00fcr Dienstleistungen Dritter benutzt und stellen Daten zur Verf\u00fcgung. Wir verwenden zielgerichtete oder Advertising-Cookies zur Verbindung zum Beispiel auf Facebook, um die Effektivit\u00e4t unserer Online-und Offline-Werbung messen zu k\u00f6nnen.<br \/>\nRe-targeting-Cookies: Unsere Webseiten verwenden hierbei sogenannte Re-Targeting-Technologien. Wir nutzen diese Technologien, um f\u00fcr Sie das Internetangebot interessanter zu gestalten. Diese Technik erm\u00f6glicht es, Internetnutzer, die sich bereits f\u00fcr unseren Shop und unsere Produkte interessiert haben, auf den Webseiten unserer Partner mit Werbung anzusprechen. Wir sind davon \u00fcberzeugt, dass die Einblendung einer personalisierten, interessenbezogenen Werbung in der Regel f\u00fcr den Internetnutzer interessanter ist als Werbung, die keinen solchen pers\u00f6nlichen Bezug hat. Die Einblendung dieser Werbemittel auf den Seiten unserer Partner erfolgt auf Basis einer Cookie-Technologie und einer Analyse des vorherigen Nutzungsverhaltens. Diese Form der Werbung erfolgt vollkommen pseudonym. Es werden keine Nutzungsprofile mit Ihren personenbezogenen Daten zusammengef\u00fchrt. Durch Nutzung unsere Seite willigen Sie ein, dass sogenannte Cookies eingesetzt und damit Nutzungsdaten von Ihnen erhoben, gespeichert und genutzt werden. Weiter werden Ihre Daten in Cookies \u00fcber das Ende der Browser-Sitzung hinaus gespeichert und beispielsweise bei Ihren n\u00e4chsten Besuchen der Webseiten wieder aufgerufen werden k\u00f6nnen. Diese Einwilligung k\u00f6nnen Sie jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen, indem Sie in Ihren Browsereinstellungen die Annahme von Cookies verweigern (http:\/\/www.criteo.com\/de\/privacy\/).<\/p>\n<p>Die durch Cookies verarbeiteten Daten sind f\u00fcr die genannten Zwecke zur Wahrung unserer berechtigten Interessen sowie der Dritter nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO erforderlich.<\/p>\n<p>In Ihrem Browser k\u00f6nnen Sie einstellen, dass eine Speicherung von Cookies nur erfolgt, sofern Sie dem zustimmen. Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie k\u00f6nnen Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, bevor ein neuer Cookie angelegt wird. Die vollst\u00e4ndige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu f\u00fchren, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen k\u00f6nnen. Wenn Sie nur Zum Storchen-Cookies, aber keine Cookies von Partnern akzeptieren m\u00f6chten, w\u00e4hlen Sie bitte die \u201eCookies von Drittanbietern blockieren\u201c in Ihrem Browser. In der Men\u00fcleiste Ihres Webbrowsers wird Ihnen \u00fcber die Hilfe-Funktion angezeigt, wie Sie neue Cookies abweisen und bereits erhaltene ausschalten k\u00f6nnen. Wir empfehlen Ihnen, bei gemeinsam genutzten Computern, die Cookies und sog. Flash-Cookies akzeptieren, sich nach Beendigung stets vollst\u00e4ndig abzumelden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4. Analyse-Tools<\/strong><\/p>\n<p>Die im Folgenden aufgef\u00fchrten und von uns eingesetzten Tracking-Ma\u00dfnahmen werden auf Grundlage des Art.6 Abs.1 S.1 lit.f DS-GVO durchgef\u00fchrt. Mit den zum Einsatz kommenden Tracking-Ma\u00dfnahmen wollen wir eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherstellen. Au\u00dferdem setzen wir die Tracking-Ma\u00dfnahmen ein, um die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes f\u00fcr Sie auszuwerten. Diese Interessen sind als berechtigt im Sinne der vorgenannten Vorschrift anzusehen. Die jeweiligen Datenverarbeitungszwecke und Datenkategorien sind aus den Ausf\u00fchrungen zu den entsprechenden Tracking-Tools zu entnehmen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Webtracking<\/strong><br \/>\nDiese Website setzt au\u00dferdem Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. mit Sitz in Mountain View, USA (\u201eGoogle\u201c) ein. Google Analytics verwendet sog. \u201eCookies\u201c, dies sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse Ihrer Nutzung der Website erm\u00f6glichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Nutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert.<\/p>\n<p>Da auf dieser Webseite die von Google zur Verf\u00fcgung gestellte IP-Anonymisierung (sog. IP-Masking) aktiviert ist (durch Erweiterung von Google Analytics um den Code \u201egat._anonymizeIp();\u201c), wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb der Europ\u00e4ischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens \u00fcber den Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum zuvor gek\u00fcrzt und somit anonymisiert. Nur in Ausnahmef\u00e4llen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt.<\/p>\n<p>Im Auftrag der Betreiberin dieser Website wird Google die durch Google Analytics erhobenen Informationen nutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Website Aktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegen\u00fcber der Websitebetreiberin zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen die Speicherung der Cookies von Google Analytics durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website vollumf\u00e4nglich werden nutzen k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inklusive Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link (http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de) verf\u00fcgbare Browser-Plugin herunterladen und installieren.<\/p>\n<p>Ferner k\u00f6nnen Sie verhindern, dass Google Analytics Ihre Nutzung der Webseite erfasst, indem Sie ein sog. Opt-Out-Cookie setzen, das die zuk\u00fcnftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert. Das Opt-Out-Cookie wird gesetzt, wenn Sie auf folgenden Link klicken: Zur Vervollst\u00e4ndigung des Widerspruchs klicken Sie bitte hier.<\/p>\n<p>Die Betreiberin dieser Webseite nutzt Google Analytics zudem dazu, Daten aus AdWords und dem Double-Click-Cookie zu statistischen Zwecken auszuwerten. Sollten Sie dies nicht w\u00fcnschen, k\u00f6nnen Sie dies \u00fcber den Anzeigenvorgaben-Manager (http:\/\/www.google.com\/settings\/ads?hl=de) deaktivieren.<\/p>\n<p>Weitere Informationen zu den Nutzungsbedingungen und Datenschutz bei Google Analytics finden Sie unter http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html bzw. unter https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>5. Einbindung von Diensten und Inhalten von Dritt-Anbietern (z.B. YouTube und Google Maps)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Innerhalb des Internetauftritts sind Inhalte Dritter, wie z.B. Videos von YouTube und Kartenmaterial von Google Maps (nachfolgend \u201eDritt-Anbieter\u201c genannt) eingebunden. F\u00fcr die Nutzung solcher Inhalte ist die \u00dcbertragung der IP-Adresse des Nutzers an den jeweiligen Drittanbieter technisch erforderlich. Denn ohne die IP-Adresse k\u00f6nnten die Drittanbieter die in die Webseite eingebundenen Inhalte nicht an den Browser des jeweiligen Nutzers senden. Wir haben keinen Einfluss darauf, ob ein Dritt-Anbieter die IP-Adresse z.B. f\u00fcr statistische Zwecke speichert oder anderweitig verwendet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6. Social Media Plug-ins<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Plug-in-Anbieter speichert die \u00fcber Sie erhobenen Daten als Nutzungsprofile und nutzt diese f\u00fcr Zwecke der Werbung, Marktforschung und\/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (auch f\u00fcr nicht eingeloggte Nutzer) zur Darstellung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks \u00fcber Ihre Aktivit\u00e4ten auf unserer Website zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht gegen die Bildung dieser Nutzerprofile zu, wobei Sie sich zur Aus\u00fcbung dessen wie nachfolgend aufgef\u00fchrt an den jeweiligen Plug-in-Anbieter wenden m\u00fcssen. \u00dcber die Plug-ins bieten wir Ihnen die M\u00f6glichkeit, mit den sozialen Netzwerken und anderen Nutzern zu interagieren, so dass wir unser Angebot verbessern und f\u00fcr Sie als Nutzer interessanter ausgestalten k\u00f6nnen. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Nutzung der Plug-ins ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO.<\/p>\n<p>Die Datenweitergabe erfolgt unabh\u00e4ngig davon, ob Sie ein Konto bei dem Plug-in-Anbieter besitzen und dort eingeloggt sind. Wenn Sie bei dem Plug-in-Anbieter eingeloggt sind, werden Ihre bei uns erhobenen Daten direkt Ihrem beim Plug-in-Anbieter bestehenden Konto zugeordnet. Wenn Sie den aktivierten Button bet\u00e4tigen und z.\u2009B. die Seite verlinken, speichert der Plug-in-Anbieter auch diese Information in Ihrem Nutzerkonto und teilt sie Ihren Kontakten \u00f6ffentlich mit. Wir empfehlen Ihnen, sich nach Nutzung eines sozialen Netzwerks regelm\u00e4\u00dfig auszuloggen, insbesondere vor Aktivierung des Buttons, da Sie so eine Zuordnung zu Ihrem Profil bei dem Plug-in-Anbieter vermeiden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Facebook<\/strong><br \/>\nDie Website verwendet Social-Plugins (nachfolgend \u201ePlugins\u201c genannt) des sozialen Netzwerkes facebook.com, welches von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, betrieben wird (nachfolgend \u201eFacebook\u201c genannt). Die Plugins sind an einem der Facebook-Logos erkennbar (wei\u00dfes \u201ef\u201c auf blauer Kachel oder ein \u201eDaumen hoch\u201c-Zeichen) oder sind mit dem Zusatz \u201eFacebook-Social-Plugin\u201c gekennzeichnet. Die Liste und das Aussehen der Facebook-Social-Plugins kann hier eingesehen werden https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/.<\/p>\n<p>Wenn ein Nutzer eine Seite dieses Internetauftritts aufruft, die ein solches Plugin enth\u00e4lt, baut sein Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf. Der Inhalt des Plug-ins wird von Facebook direkt an den Browser des Nutzers \u00fcbermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden. Der Anbieter hat daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mithilfe dieses Plugins erhebt. Nach aktuellem Kenntnisstand des Anbieters verf\u00e4hrt Facebook wie folgt:<\/p>\n<p>Durch die Einbindung der Plugins erh\u00e4lt Facebook die Information, dass ein Nutzer die entsprechende Seite des Internetauftritts des Anbieters aufgerufen hat. Ist der Nutzer bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch seinem Facebook-Konto zuordnen. Wenn Nutzer mit Plugins interagieren, z.B. den sog. Like-Button bet\u00e4tigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information vom Browser des Nutzers direkt an Facebook \u00fcbermittelt und dort gespeichert. Falls ein Nutzer kein Mitglied bei Facebook ist, besteht trotzdem die M\u00f6glichkeit, dass Facebook seine IP-Adresse in Erfahrung bringt und speichert. Laut Facebook wird in Deutschland nur eine anonymisierte IP-Adresse gespeichert.<\/p>\n<p>Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie die diesbez\u00fcglichen Rechte und Einstellungsm\u00f6glichkeiten zum Schutz der Privatsph\u00e4re der Nutzer k\u00f6nnen diese den Datenschutzhinweisen von Facebook entnehmen https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/.<\/p>\n<p>Wenn ein Nutzer Mitglied bei Facebook ist und nicht m\u00f6chte, dass Facebook \u00fcber den Internetauftritt des Anbieters Daten \u00fcber ihn sammelt und mit seinen bei Facebook gespeicherten Mitgliedsdaten verkn\u00fcpft, muss er sich vor dem Besuch des Internetauftritts bei Facebook ausloggen.<\/p>\n<p>Ebenfalls ist es m\u00f6glich Facebook-Social-Plugins mit Add-ons f\u00fcr den Browser des Nutzers zu blocken, z.B. mit dem \u201eFacebook-Blocker\u201c.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Instagram<\/strong><br \/>\nAuf der Website werden Plugins von Instagram verwendet, das von der Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (\u201eInstagram\u201c) betrieben wird. Die Plugins sind mit einem Instagram-Logo beispielsweise in Form einer \u201eInstagram-Kamera\u201c gekennzeichnet.<\/p>\n<p>Wenn Sie eine Seite dieses Webauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enth\u00e4lt, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Instagram her. Der Inhalt des Plugins wird von Instagram direkt an Ihren Browser \u00fcbermittelt und in die Seite eingebunden. Durch diese Einbindung erh\u00e4lt Instagram die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Seite unseres Webauftritts aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Instagram-Profil besitzen oder gerade nicht bei Instagram eingeloggt sind. Diese Information (einschlie\u00dflich Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server von Instagram in die USA \u00fcbermittelt und dort gespeichert.<\/p>\n<p>Sind Sie bei Instagram eingeloggt, kann Instagram den Besuch unserer Website Ihrem Instagram-Account unmittelbar zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel das \u201eInstagram\u201c-Button bet\u00e4tigen, wird diese Information ebenfalls direkt an einen Server von Instagram \u00fcbermittelt und dort gespeichert. Die Informationen werden au\u00dferdem auf Ihrem Instagram-Account ver\u00f6ffentlicht und dort Ihren Kontakten angezeigt.<\/p>\n<p>Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Instagram sowie Ihre Rechte als Nutzer und Einstellungsm\u00f6glichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Instagram: https:\/\/help.instagram.com\/155833707900388\/<\/p>\n<p>Wenn Sie nicht m\u00f6chten, dass Instagram die \u00fcber unseren Webauftritt gesammelten Daten unmittelbar Ihrem Instagram-Account zuordnet, m\u00fcssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Instagram ausloggen. Sie k\u00f6nnen das Laden der Instagram Plugins auch mit Add-Ons f\u00fcr Ihren Browser komplett verhindern, z. B. mit dem Skript-Blocker \u201eNoScript\u201c (http:\/\/noscript.net\/).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>III. Hinweis bez\u00fcglich externer Links<\/strong><\/p>\n<p>\u201eDieser Internetauftritt enth\u00e4lt Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb kann f\u00fcr diese fremden Inhalte auch keine Gew\u00e4hr \u00fcbernommen werden. Die Inhalte fremder Seiten, auf die hier verlinkt wird, spiegeln nicht die Meinung des Website Betreibers wider, sondern dienen lediglich der Information und der Darstellung von Zusammenh\u00e4ngen. F\u00fcr die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf m\u00f6gliche Rechtsverst\u00f6\u00dfe \u00fcberpr\u00fcft. zum Zeitpunkt der Verlinkung waren rechtswidrige Inhalte nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Stand und Aktualisierung der Datenschutzhinweise<\/strong><\/p>\n<p>Diese Datenschutzhinweise gelten ab dem 01.05.2018.<\/p>\n<p>Wir werden diese Datenschutzhinweise bei relevanten \u00c4nderungen unserer Webseite, der Verarbeitung personenbezogener Daten oder bei \u00c4nderungen gesetzlicher Bestimmungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die \u00fcberarbeitete Fassung gilt ab dem ver\u00f6ffentlichten Datum des Inkrafttretens.\u00a0 Bei wesentlichen \u00c4nderungen dieser Datenschutzhinweise werden wir Sie rechtzeitig vor Inkrafttreten der \u00c4nderungen durch einen Hinweis auf unserer Webseite informieren.\u00a0 Unsere G\u00e4ste werden wir gegebenenfalls auch per E-Mail oder auf andere Weise \u00fcber die \u00c4nderungen informieren.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Im Folgenden sehen Sie eine Auflistung unserer Dienstleister \/ Auftragsverarbeiter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ibelsa GmbH<br \/>\nSoftware zur Erfassung von Daten, zur Erstellung und Bearbeitung von Reservierungen f\u00fcr Hotelaufenthalte<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>GP Payments Acquiring International GmbH<br \/>\nAbwicklung von Kreditkarten-\/ EC-Karten-Zahlungen<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Neubauer \u2013 EDV<br \/>\nSoftwarel\u00f6sungen, Datensicherung, Anti-Viren-Programm<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>siteminder GmbH<br \/>\nBuchungsmaschine, Channel Manager<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>CHT GmbH &amp; Co. KG<br \/>\nErstellung von Daten Backups<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>AVS Allg. Verwaltungs- u. Service GmbH<br \/>\nMeldeschein, KONUS Karte<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Customer Alliance GmbH<br \/>\nDeutschland<br \/>\nBeobachtung, Auswertung und Analyse von Online-G\u00e4stebewertungen von Hotelaufenthalten und Restaurantbesuchen<\/p>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<!-- Spacer block container -->\n<div class=\"container os-spacer position-relative\" style=\"height: 144px\">\n\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10689","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung | Hotel Zum Storchen Waldkirch<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahren Sie, wie das Hotel Zum Storchen in Waldkirch Ihre personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df DSGVO sch\u00fctzt und verarbeitet. Transparente Informationen zu Datenschutzma\u00dfnahmen und Ihren Rechten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/data-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutz im Hotel Zum Storchen Waldkirch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ihre Privatsph\u00e4re ist uns wichtig. Informieren Sie sich \u00fcber unsere Datenschutzrichtlinien und wie wir Ihre Daten sicher und verantwortungsvoll behandeln.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/data-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zum Storchen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-14T11:48:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zum-storchen-waldkirch.de\\\/en\\\/data-protection\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zum-storchen-waldkirch.de\\\/en\\\/data-protection\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung | Hotel Zum Storchen Waldkirch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zum-storchen-waldkirch.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-14T11:42:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T11:48:45+00:00\",\"description\":\"Erfahren Sie, wie das Hotel Zum Storchen in Waldkirch Ihre personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df DSGVO sch\u00fctzt und verarbeitet. Transparente Informationen zu Datenschutzma\u00dfnahmen und Ihren Rechten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zum-storchen-waldkirch.de\\\/en\\\/data-protection\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zum-storchen-waldkirch.de\\\/en\\\/data-protection\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zum-storchen-waldkirch.de\\\/en\\\/data-protection\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zum-storchen-waldkirch.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Data Protection\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zum-storchen-waldkirch.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zum-storchen-waldkirch.de\\\/\",\"name\":\"Zum Storchen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zum-storchen-waldkirch.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung | Hotel Zum Storchen Waldkirch","description":"Erfahren Sie, wie das Hotel Zum Storchen in Waldkirch Ihre personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df DSGVO sch\u00fctzt und verarbeitet. Transparente Informationen zu Datenschutzma\u00dfnahmen und Ihren Rechten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/data-protection\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Datenschutz im Hotel Zum Storchen Waldkirch","og_description":"Ihre Privatsph\u00e4re ist uns wichtig. Informieren Sie sich \u00fcber unsere Datenschutzrichtlinien und wie wir Ihre Daten sicher und verantwortungsvoll behandeln.","og_url":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/data-protection\/","og_site_name":"Zum Storchen","article_modified_time":"2025-07-14T11:48:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/data-protection\/","url":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/data-protection\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung | Hotel Zum Storchen Waldkirch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/#website"},"datePublished":"2025-07-14T11:42:48+00:00","dateModified":"2025-07-14T11:48:45+00:00","description":"Erfahren Sie, wie das Hotel Zum Storchen in Waldkirch Ihre personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df DSGVO sch\u00fctzt und verarbeitet. Transparente Informationen zu Datenschutzma\u00dfnahmen und Ihren Rechten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/data-protection\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/data-protection\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/data-protection\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Data Protection"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/#website","url":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/","name":"Zum Storchen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10689"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10693,"href":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10689\/revisions\/10693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zum-storchen-waldkirch.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}